SnailText
ES

Para trabajadores del conocimiento gestionando RSI

Escritura por voz para RSI y túnel carpiano — cuando escribir duele, habla el trabajo.

Dictado por voz multiplataforma para personas con túnel carpiano, tendinitis o dolor crónico de muñeca. Funciona en Mac y Windows, sin conexión, gratis para empezar.

Sin cuenta. Funciona sin conexión.

Por qué importa

No puedes descansar una muñeca que también paga las facturas.

SnailText es una alternativa al teclado, no consejo ni tratamiento médico. Si gestionas RSI, túnel carpiano o tendinitis, visita primero a un especialista de mano o terapeuta ocupacional.

El consejo para el RSI es el que ya conoces: descanso, estiramientos, configuración ergonómica. Nada de ello es incorrecto. Todo asume que puedes dejar de escribir el tiempo suficiente para que el descanso signifique algo. Para la mayoría de los trabajadores del conocimiento, esa suposición se rompe en una semana.

El dictado por voz no es una cura. Es una forma de seguir trabajando mientras la muñeca se cura. Las horas que pasas hablando en lugar de escribir son horas que los tendones no están bajo carga.

Dónde la voz hace el trabajo

Las partes de escritura de un día normal.

Email y Slack

Los lugares donde el volumen de escritura es más alto. Hablar la respuesta es más rápido de todos modos — el RSI solo hace las matemáticas más obvias.

Documentos e informes

Los primeros borradores son la parte lenta. Habla el borrador, edita con el teclado en sesiones más cortas.

Notas, tickets, actualizaciones de estado

Linear, Jira, mensajes de daily standup. La voz elimina la razón para saltárselos.

Por qué importa lo local aquí

Tu contexto médico es tuyo.

Si dictas lo suficiente, tus transcripciones acabarán incluyendo mensajes a tu médico, el texto de una reclamación de seguro, conversaciones sobre tu propio diagnóstico.

SnailText ejecuta Whisper localmente. El audio se procesa en RAM y se descarta en cuanto el texto está listo. Nada en disco, nada transmitido.

Honesto sobre los límites

Lo que el dictado hace y no hace.

El dictado por voz elimina la mayor parte de la carga de pulsaciones. No la elimina toda — seguirás usando el teclado para editar y las partes que son código o formato. La reducción del volumen de escritura es normalmente del 60-80% para trabajo intensivo en escritura, menos para ingeniería.

El dictado tiene sus propios costes ergonómicos. La fatiga vocal es real si lo empujas ocho horas al día. El truco es usar la voz para las partes de volumen y el teclado para las partes de precisión.

Precio

Gratis para empezar. Pro cuando lo necesites.

El nivel gratuito cubre la mayor parte del dictado cotidiano. Pro añade los modelos más grandes y el diccionario personalizado para las palabras que Whisper aún no conoce.

Gratis

$0 siempre

Modelos locales compactos. Dictado ilimitado. Sin cuenta.

Pro

$7.49 / mes o $89/yr

Modelos locales avanzados. Hasta 3 dispositivos. Reembolso 30 días.

Preguntas

Preguntas frecuentes de rsi.

No. SnailText es una alternativa al teclado — una herramienta que reduce la cantidad de escritura que tienes que hacer. No es un tratamiento para el RSI, el túnel carpiano ni ninguna otra afección.

Dragon cuesta unos $200-700 según la edición y funciona localmente. SnailText es más barato ($7.49/mes o gratis para empezar), multiplataforma (Mac y Windows), y usa Whisper. Dragon todavía tiene ventaja en comandos de voz ("desplazar hacia abajo", "borrar esa frase") que SnailText no implementa.

Parcialmente. SnailText en sí no incluye edición controlada por voz. Para control de voz completo del sistema, combina SnailText con Talon Voice (gratuito, multiplataforma) o el Control por Voz integrado de Apple en Mac.

Sí. El modelo corre enteramente en tu dispositivo. Puedes dictar en un avión, en un sótano, en cualquier lugar.

Pruébalo

Habla el trabajo. Descansa la muñeca.

Gratis para empezar. Sin cuenta necesaria.

Shift Space — eso es lo único que tienes que recordar.