SnailText
ES

Para PMs

Updates de estado en un minuto, no cinco.

Dictado por voz para product managers — tickets de Linear, hilos de Slack, retros, notas de 1:1. Habla en cualquier herramienta que ya uses.

Sin cuenta. Funciona sin conexión.

La semana

La mayor parte de tu día es escribir.

Coge una semana típica de PM:

Lunes: update semanal de estado, tres tickets en Linear, retro. Martes: borrador de spec, cuatro DMs de Slack, dos briefs de proyecto. Miércoles: notas de 1:1 para tres reports, update al board, recap de llamada con cliente.

No escribes ensayos. Escribes siete cosas al día, cada una corta — pero suman. Pueden ser un par de horas tecleando cada día.

La voz puede quitarte un buen pellizco a eso. Una respuesta de Slack de 200 palabras son unos segundos de habla y otros pocos de edición. Repítelo durante la semana y recuperas horas.

Casos de uso

Dónde ayuda en una semana normal de PM.

Updates de estado

La misma plantilla cada semana. Tres secciones, seis bullets, dos párrafos de contexto. Hablarlo es más rápido que teclearlo, y el contenido es el mismo.

Tickets de Linear / Jira

Un ticket detallado y uno chapucero acaban costando lo mismo en esfuerzo cuando dejas de teclearlos. La voz quita la excusa para saltártelo.

Hilos y DMs de Slack

Las respuestas largas en Slack son fricción. Con voz, escribes la respuesta cuidada en lugar de dejar la pregunta en visto toda la tarde.

Retros y notas de 1:1

El tipo "transcripción de la reunión". Habla la versión cruda mientras está fresca — un par de párrafos aterrizan en tu Notion en lugar de quedarse en el "lo hago luego" que nunca pasa.

Specs y briefs

Las specs en primer borrador van de momentum, no de pulido. Saca la versión cruda de una pasada, luego edita. La voz te mantiene en el flow de escritura sin fricción de teclado.

Toda herramienta de PM

Mismo atajo, cualquier herramienta que uses.

SnailText pega texto igual que tú lo harías. Sin integraciones que configurar.

PM y docs

Linear Jira Asana ClickUp Monday Trello Shortcut Notion Confluence Coda Slite Productboard Pendo Aha

Comunicación

Slack Microsoft Teams Discord Gmail Outlook Loom Vimeo

Diseño y reuniones

Figma Miro Google Meet chat Zoom chat

Y cualquier otro campo de texto — incluido Apple Notes para pensamientos crudos de 1:1.

Privacidad

Parte de lo que escribes es sensible.

El trabajo de PM toca lo que las empresas guardan con más celo:

  • · Roadmap todavía sin anunciar.
  • · Conversación de comp con un report.
  • · Notas de feedback de rendimiento tras un 1:1.
  • · Contexto de una escalada de cliente.
  • · Posicionamiento estratégico que tu competencia mataría por ver.

Por qué local

Las herramientas de dictado en la nube transmiten tu audio.

Eso no es abstracto — tu roadmap de Q3 sin anunciar, tus notas de revisión de rendimiento, la escalada de cliente que estás manejando — todo iría en el audio.

SnailText corre Whisper en local. El audio se procesa en RAM y se descarta en cuanto tenemos tu texto. Sin subida, sin log de transcripciones en un servidor, sin la letra pequeña de "usamos datos anonimizados para mejorar el servicio".

Tres dispositivos en un plan Pro — tu portátil de trabajo, tu portátil de casa, el companion del teclado de tu iPad — todos bajo un mismo setup pro-privacidad.

Precios

Gratis para la mayoría del trabajo PM. Pro para formato largo.

Los modelos compactos van sobrados para updates de estado, Slack, descripciones de tickets, notas cortas. Pro es para borradores de spec, updates al board y documentos largos — tres dispositivos en una suscripción, sin tarifas por usuario.

Gratis

$0 siempre

Modelos locales compactos. Dictado ilimitado. Sin cuenta.

Pro

$7.49 / mes o $89/yr

Modelos locales avanzados. Hasta 3 dispositivos. Reembolso 30 días.

Preguntas

Preguntas frecuentes de project managers.

Sí. Whisper maneja comas, puntos y saltos de párrafo según cómo hablas. Las pausas largas se vuelven saltos de párrafo; la entonación descendente, punto. Editarás alguna coma — igual que en cualquier primer borrador.

No en MVP. SnailText es una herramienta de dictado por atajo — pulsas, hablas, aterriza el texto. Para transcripción completa de reuniones con hablantes, mira Otter.ai o Granola. Resolvemos el trabajo de escritura alrededor de las reuniones, no la reunión en sí.

No — Pro es por persona, con tres dispositivos para esa persona (portátil de trabajo, portátil de casa, repuesto). Para planes de equipo, aún no tenemos uno (Fase 3 en el roadmap). La mayoría de PMs con los que hemos hablado quieren una herramienta personal, no una corporativa gestionada.

No. No hay capa de IA limpiando. Lo que dijiste es lo que se pega. Si quieres edición con IA, hazla en tu herramienta habitual — no imponemos la nuestra.

Pruébalo

Horas de vuelta, cada semana.

Gratis para empezar. Treinta segundos para instalar.

Shift Space — eso es lo único que tienes que recordar.