01 — Privacidad
El audio nunca sale de tu equipo.
Whisper se ejecuta localmente. El habla se procesa en RAM y se descarta en cuanto tenemos el texto. Nada en disco, nada en un servidor. Sin DPA ni evaluación GDPR necesarios.
Mac y Windows En tu dispositivo · Sin nube · 99 idiomas
Reconocimiento de voz offline —
voz a texto en tu dispositivo.
Hablando…
▍
Done
Beta · Pro
Dictado con IA, en tu equipo.
Tras transcribir tus palabras, un LLM local las pule — sin clave API, sin llamada a la nube, nada se sube. Tres cosas que ya puede hacer.
-
Limpieza y corrección
Corrige erratas, elimina muletillas y restaura nombres de marcas y términos de código — ajustado al tipo de texto que escribes.
Dijistepues eee subí el fix a githab y la la latencia bajó en postgress
RecibesPues subí el fix a GitHub, y la latencia bajó en Postgres.
-
Traducción
Habla en tu idioma nativo y obtén el texto en otro — traducido localmente en tu equipo, en cuanto terminas.
Dijiste ESHola, te envío el informe trimestral. Échale un vistazo cuando puedas.
Recibes ENHi, I'm sending over the quarterly report — take a look when you get a chance.
-
Estilo y tono
Convierte el habla casual en el registro que necesitas — profesional, formal o técnico — sin reescribirlo tú mismo.
Dijisteoye puedes arreglar esto ya es algo urgente perdona
Recibes¿Podrías ocuparte de esto cuando tengas un momento? Es bastante urgente.
Flujo
Voz a texto sin conexión — en cuatro pasos.
Sin extensión de navegador, sin integración de app. Descarga una vez, luego un atajo y un destino de pegado — tu cursor.
- 01
Instala
Descarga e instala SnailText. El modelo se descarga una vez — luego todo funciona sin internet.
- 02
Pulsa
Pulsa el atajo global. La pastilla en la parte inferior de la pantalla se despierta.
⌥ Space - 03
Habla
Habla como con un colega. Whisper se encarga de la puntuación y los silencios.
- 04
Pega
Pulsa el atajo de nuevo. Las palabras aparecen junto al cursor, en la app en la que estés.
Velocidad
Hablar es hasta 4× más rápido que escribir.
Mira cómo la misma frase llega de dos maneras. El teclado se toma su tiempo. Tu voz no.
Hablando
target.txt
-
Pulsa
-
Habla
-
Reconoce
-
Pega
Tecleando
target.txt
▍ La misma frase, dos caminos. Una hora más cada día laborable.
Universalidad
Funciona en cualquier campo de texto.
Sin plugins, sin integraciones específicas. SnailText pega del mismo modo que tú — ⌘V — donde sea que funcione el teclado.
Cursor · VS Code · Windsurf · Claude Code · ChatGPT · Claude.ai · Slack · Notion · Linear · Gmail · Word · Telegram · Discord · Figma · Obsidian · Substack · Google Docs · Terminal · Cursor · VS Code · Windsurf · Claude Code · ChatGPT · Claude.ai · Slack · Notion · Linear · Gmail · Word · Telegram · Discord · Figma · Obsidian · Substack · Google Docs · Terminal ·
Por qué la gente la elige
Reconocimiento de voz offline que realmente funciona.
02 — Velocidad
Menos de 2 segundos en GPU. Tiempo real en CPU.
El modo GPU via Vulkan (Windows) o Metal (Mac) transcribe una frase de 10 segundos en menos de 2 segundos. ¿Sin GPU? Los modelos Tiny y Base terminan en 1–3 segundos en CPU.
03 — IA local
La corrección con IA también corre en tu equipo.
Pro incluye Gemma ejecutándose localmente — sin clave API, sin suscripción a OpenAI. Corrige errores de transcripción y formatea identificadores de código. Todo se queda en tu máquina.
04 — Multiplataforma
Misma velocidad en Windows y Mac.
La mayoría de las apps de dictado tratan Windows como una idea tardía. SnailText está hecha por igual para ambas — mismo atajo, misma interfaz, mismos modelos. Un plan Pro cubre tres dispositivos.
Precios
Dos planes. Sin sorpresas.
El plan gratis es ilimitado y cubre el caso de uso diario. Pro es para los modelos locales avanzados y los casos extremos donde la precisión importa.
Gratis
$0 siempre
- Modelos locales compactos
- Atajo global del sistema
- Dictado ilimitado
- Historial con búsqueda
- Sin cuenta necesaria
Pro
$7.49 / mes
$89 facturación anual
- Todo lo de Gratis
- Modelos locales avanzados — mayor precisión
- Inferencia más rápida para textos largos
- Diccionario y snippets — auto-reemplazo
- 3 dispositivos en una suscripción
- Devolución en 30 días, cancela cuando quieras
Ver comparación completa Cancela cuando quieras. Tus datos locales se quedan.
Acceso anticipado
De gente que lo usa a diario.
"Me cambié de Wispr Flow cuando me di cuenta de que pagaba $15/mes por enviar los comentarios de code review de mi empresa a un tercero. Misma velocidad en local, y mi ThinkPad de Windows del trabajo y mi M2 Air de casa comparten una licencia."
A
Alex
Backend Engineer · Acceso anticipado
"Ahora redacto borradores largos con la pastilla de SnailText más de lo que escribo a teclado. El truco: añadí 40 nombres al diccionario personalizado para que nunca destroce los nombres de mis personajes."
M
Maya
Escritora freelance · Acceso anticipado
"No soy escritor, pero dicto los prompts a Cursor. SnailText le pasa 300 palabras de contexto en 20 segundos. Tecleando estaría 60 segundos."
D
Daniyar
Fundador en solitario · Acceso anticipado
FAQ
Respuestas rápidas.
Ilimitada. Sin marca de agua, sin límite mensual de palabras, sin temporizador de prueba. Puedes usar los dos modelos Whisper más pequeños todo el tiempo que quieras — cubren la mayoría del dictado diario.
No. SnailText ejecuta Whisper localmente en tu equipo. El audio se procesa en RAM y se descarta — no se sube nada, no se registra nada en un servidor. Puedes verificarlo en la pestaña Network de tu navegador.
Sí. Los dos modelos gratis funcionan en una CPU normal en 1–3 segundos para frases cortas. La GPU hace más rápidos los modelos Pro grandes, no los pequeños. Detectamos automáticamente Vulkan en Windows y Metal en Mac.
SnailText soporta 13 idiomas de fábrica: inglés, español, alemán, francés, italiano, portugués, holandés, ruso, polaco, turco, chino, japonés y coreano. Se pueden añadir más bajo petición.
Sí, con un clic en tu cuenta. Vuelves al plan gratis, tus datos locales se quedan, y los modelos grandes dejan de estar disponibles hasta que vuelvas a suscribirte.
Más a fondo
Más sobre dictado por voz local
Dictation for Mac (EN)
Cómo Whisper local funciona en Apple Silicon, qué puede y no puede hacer Apple Dictation, y por qué la GPU M cambia las cuentas.
Offline dictation (EN)
Por qué "offline" es una pregunta arquitectónica, no una casilla. Más GDPR, HIPAA y las cuatro apps que realmente corren en tu dispositivo.
Deja de esperar
Deja de ser un caracol.
Sin cuenta. Unos treinta segundos para instalar. Después un atajo para el resto de tu vida.
⌥ Space — es la única cosa que necesitas recordar.