-
Guías 2026-06-21
¿Qué es el dictado con IA? (y en qué se diferencia del voz a texto)
El dictado con IA es voz a texto más una pasada de limpieza con modelo de lenguaje - puntuación, muletillas, identificadores de código, estilo, traducción. Mira qué hace.
Leer
-
Guías 2026-06-11
¿Qué pasa cuando tu app de dictado se cae? Si corre en la nube, dejas de dictar
Por qué el dictado en la nube falla en las caídas y el offline no. Los puntos de fallo de un pipeline de voz en la nube, qué cambia el offline, y la prueba del avión.
Leer
-
Guías 2026-06-11
¿Es privado tu dictado? Depende de dónde se procesa tu voz
Que el dictado sea privado depende de dónde se procesa tu audio. Qué envían las apps en la nube, por qué el "Modo privacidad" no es offline, y cómo evaluar cualquier app.
Leer
-
Guías 2026-06-09
¿Necesitas una GPU para el voz a texto? No — esto es lo que dicen los números
El voz a texto no necesita GPU. Parakeet TDT corre a RTF 0,033 en CPU. Whisper base corre en tiempo real en cualquier portátil de 2020 en adelante. Estos son los números reales.
Leer
-
Guías 2026-06-08
Por qué tu dictado se come la primera palabra — y cómo solucionarlo
¿Tu dictado por voz pierde la primera palabra? Esta es la causa real de temporización detrás del problema, por qué empeora con el tiempo y cómo solucionarlo.
Leer
-
Guías 2026-06-08
Las mejores apps de dictado multilingüe — y cómo funciona de verdad la detección de idioma
Cómo funcionan de verdad el dictado multilingüe y la detección automática de idioma, por qué la autodetección es menos precisa de lo que crees y qué apps manejan varios idiomas.
Leer
-
Guías 2026-06-04
Dictado que escribe justo lo que dices — literal vs mejorado con IA
Algunas apps de dictado escriben lo que dijiste. Otras lo reescriben con IA antes de pegarlo. Esta es la diferencia, cuándo conviene cada una, y qué apps entran en cada categoría.
Leer