Selección · 2026

Mejor app de dictado en 2026, ranking honesto.

Nueve apps puntuadas en una rúbrica transparente de 60 puntos. Publicamos una de ellas. Te decimos nuestras debilidades. Sin enlaces de afiliado. La elección correcta depende de plataforma, postura sobre privacidad y modelo de precio — elige por criterios, no por sensaciones.

Actualizado 2026-05-10

Aviso

Publicamos SnailText. Nos clasificamos en esta lista porque los criterios a continuación nos ponen arriba — y enumeramos nuestras propias debilidades también. Contrasta nuestras puntuaciones con el contenido de cada sección. Si estamos amañando los números, deberías notarlo. Datos de precios verificados en mayo de 2026; precios de cualquier app de dictado consultados el mismo día. Actualizado trimestralmente.

Resumen

El ranking completo, de un vistazo.

Cada app puntuada con un marco de 6 dimensiones (precisión, privacidad, valor, multiplataforma, velocidad, plan gratuito — 60 puntos en total). Metodología explicada más abajo.

#	App	Puntuación	Ideal para	Plataformas	Plan gratis
#1	SnailText (nosotros)	53/60	Usuarios multiplataforma con privacidad como prioridad	Mac, Win	Whisper tiny + base ilimitados, sin cuenta
#2	Voibe	49/60	Power users solo Mac con Apple Silicon	Mac	Solo prueba de 7 días (sin plan gratuito persistente)
#3	SuperWhisper	48/60	Power users de Mac que quieren Modos y control BYOK	Mac, Win, iOS	15 min nube + compactos offline ilimitados
#4	MacWhisper	42/60	Usuarios Mac que transcriben archivos además de dictar	Mac	Modelos locales Tiny / Base
#5	Aqua Voice	40/60	Mejor precisión en vocabulario técnico, OK con la nube	Mac, Win, iOS	1.000 palabras una vez (~8 min total, de por vida)
#6	VoiceInk	39/60	Usuarios Mac que quieren open-source verdadero	Mac	Gratis si compilas desde código (GPL v3)
#7	OpenWhispr	38/60	Usuarios Linux + preferencia por open-source multiplataforma	Mac, Win, Linux	2.000 pal/sem + 5h/mes en hosted; ilimitado si auto-compilado
#8	BetterDictation	36/60	Usuarios Mac con varios dispositivos y presupuesto	Mac	Ninguno
#9	Sotto	34/60	Usuarios Mac que quieren simple, barato, propósito único	Mac	Ninguno

Haz clic en el nombre de una app para saltar a su reseña completa.

Por qué actualizar

Por qué la gente se actualiza desde el dictado integrado del SO.

**Respuesta corta**: SnailText si repartes el trabajo entre Mac y Windows y quieres dictado local privacy-first. Voibe si vives en Apple Silicon y quieres la experiencia mono-plataforma más pulida. SuperWhisper si quieres pago único + el ecosistema de Modos más profundo en Mac. El razonamiento completo, la rúbrica y el desglose de precios están abajo.

Apple Dictation y Windows Voice Access han mejorado significativamente desde 2024. Ambos corren on-device, ambos soportan 100+ idiomas, ambos son gratis. Para mensajes cortos de Slack y notas casuales son genuinamente usables. Entonces, ¿por qué alguien paga por una app de terceros?

La primera razón es **velocidad y fricción**. El dictado integrado requiere abrir un campo de texto específico y activar la función del SO. Las apps de terceros funcionan a nivel sistema con un atajo global — empiezas a dictar en Cursor, luego en Slack, luego en un doc de Notion, sin pensar en qué función del SO está activa.

La segunda es **precisión en vocabulario técnico**. Apple Dictation y Windows Voice Access usan modelos de propósito general sin soporte de diccionario personalizado. Si dictas código, nombres de productos, nombres de medicamentos o jerga, gastarás 30% de tu tiempo corrigiendo errores de transcripción. Las apps de terceros o envían modelos Whisper más grandes, LLMs custom-tuned, o vocabulario por usuario que cierra esa brecha.

La tercera es **post-procesamiento de IA**. Las apps modernas de dictado de pago no solo transcriben — eliminan muletillas, corrigen puntuación, reestructuran pensamientos divagantes en frases limpias. Un brain-dump de dos minutos sale como un párrafo coherente. El dictado integrado te da transcripción cruda que aún necesita edición.

Controversia de privacidad

Por qué puntuamos privacidad en serio: una investigación encontró tracking no divulgado en Wispr Flow.

En abril de 2026, una investigación técnica independiente documentó el comportamiento del cliente de escritorio de Wispr Flow en macOS. Los hallazgos — respaldados por análisis de binarios y logs de ejecución — incluyeron interceptación de pulsaciones de teclado a nivel del sistema vía CGEventTap, 1.688 cambios de foco de app y URL registrados en 30 horas, captura del árbol de accesibilidad hasta 9 niveles de profundidad, y una base SQLite local de 694 MB con audio sin procesar (198 MB), transcripciones completas y contenido de cuadros de texto de hasta 36.191 caracteres.

La investigación también documentó subidas horarias a los servidores de Wispr que continuaban incluso con el toggle "Compartir datos de uso" desactivado. Cuatro servicios de analítica (PostHog, Sentry, Segment, Datadog) recibían eventos de telemetría. El Hardened Runtime — la protección de macOS que limita lo que el código puede hacer en tiempo de ejecución — estaba desactivado, lo que el investigador señaló como riesgo de inyección por malware.

La política de privacidad de Wispr Flow describe "audio Inputs" y "Usage Data" pero no divulga la interceptación de teclado a nivel sistema, el tracking permanente de apps y URLs, ni la lectura del contenido de pantalla. A mayo de 2026, Wispr Flow no ha publicado una respuesta pública a la investigación.

Mencionamos esto no para zaherir a un competidor — somos transparentes sobre que somos editores de una alternativa. Lo mencionamos porque las afirmaciones de privacidad en esta categoría no siempre son lo que parecen. Lee la fuente enlazada abajo y juzga por ti mismo. Las opciones solo-locales en nuestro ranking no tienen este tipo de problema de auditoría porque no suben nada en primer lugar.

Fuente: Investigación de Wispr Flow por Wensen Wu (2026-04-15)

Rúbrica de puntuación

Cómo puntuamos: seis dimensiones, diez puntos cada una, sesenta en total.

Cada app de esta lista se valora en seis dimensiones, 0–10 cada una, totalizando 60. Misma metodología aplicada a las nueve apps — incluida la nuestra. El objetivo no es coronar un ganador universal; es hacer nuestro razonamiento legible para que puedas estar en desacuerdo. Si pesas la privacidad 3x, el ranking cambia; preferimos mostrar nuestro trabajo a entregarte una conclusión.

Ubicación del procesamiento de audio

¿La transcripción ocurre en tu dispositivo o en un servidor? Procesamiento local significa que el audio nunca sale de tu máquina. Procesamiento en la nube significa que cada palabra se sube — bien para uso casual, problemático para contenido sensible. Algunas apps ofrecen ambas, con local por defecto para privacidad.

Compatibilidad multiplataforma

¿Funciona en Mac, Windows, ambos, o también en Linux? La mayoría de las apps de dictado son solo para Mac. Si alternas entre plataformas — laptop del trabajo y de casa, por ejemplo — multiplataforma deja de ser un detalle y se vuelve esencial.

Calidad del plan gratuito

Un plan gratuito con un límite de 2.000 palabras semanales es un contador, no un plan gratuito. Una prueba de 7 días sin tarjeta es una táctica de venta. Un plan gratuito de verdad — palabras ilimitadas en modelos más pequeños, indefinidamente — es raro y vale la pena destacarlo.

Modelo de precios

Por usuario (pagas por cada usuario) es SaaS típico. Por dispositivo (pagas una vez por hasta N máquinas) es más justo para individuos con varios ordenadores. Pago único de por vida — pagas una vez, lo usas para siempre — está volviendo en esta categoría. Cada modelo favorece a usuarios diferentes.

Precisión en prosa real

STT en la nube (Wispr Flow, Aqua Voice) era significativamente más preciso que STT local en 2023. Para 2026, las variantes modernas de Whisper (Large v3, Parakeet TDT v3) corriendo localmente han cerrado la mayor parte de esa brecha. La nube todavía gana en vocabulario altamente técnico de fábrica, pero local se puede afinar con un diccionario personalizado.

Velocidad y latencia

Cuánto tarda entre pulsar el atajo y que aparezca el texto en tu campo. Modelos solo-CPU son más lentos que los acelerados por GPU. Las apps en la nube tienen que hacer ida y vuelta de tu audio al servidor, así que pagan latencia de red encima de la inferencia. Las apps locales más rápidas en una GPU moderna le ganan a las apps en la nube en frases cortas.

El ranking

9 alternativas, reseñadas honestamente.

SnailText

53/60 Nuestra app

La única app de dictado de esta lista que corre localmente en Mac Y Windows, con un plan gratuito ilimitado en los modelos compactos de Whisper. Construida con privacidad por diseño — el audio se procesa en RAM y nunca se escribe en disco.

Ideal para: Usuarios multiplataforma con privacidad como prioridad
Plataformas: Mac, Windows
STT: Solo local
Precio: $7.49 / mes o $89 / año
Plan gratis: Whisper tiny + base ilimitados, sin cuenta
Verificado: 2026-05-10

Lo que hace bien

✓ Multiplataforma: Mac y Windows como plataformas de primera clase iguales — la única app de este ranking enviando Windows nativo en 2026 junto con un build Mac pulido
✓ Realmente local: el audio se procesa en RAM vía whisper.cpp y Parakeet TDT v3, nunca se escribe en disco, nunca se sube
✓ Plan gratuito verdaderamente ilimitado en los dos modelos compactos de Whisper (tiny + base) — sin cuenta, sin email, sin límite de tiempo
✓ Tres dispositivos por suscripción Pro en lugar de licencia por usuario

Dónde se queda corto

⚠ La firma de código en Mac está en proceso (inscritos en el Apple Developer Program, pipeline de notarización listo, pero por ahora los usuarios ven los avisos de Gatekeeper "desarrollador no verificado" en el primer arranque — ver el aviso en nuestra página de descarga)
⚠ No hay plan de equipo ni SSO todavía — si despliegas en una organización, el tier enterprise de Wispr Flow sigue siendo la opción correcta
⚠ Sin cliente iOS ni Android — si necesitas móvil, Wispr Flow y SuperWhisper son las únicas opciones de esta lista

Veredicto. Si repartes tu semana entre un Mac y un portátil Windows, SnailText es la única app de dictado privacy-first de esta lista que no te obligará a mantener dos configuraciones distintas. El plan gratuito ilimitado cubre la mayor parte del dictado diario; Pro desbloquea los modelos más grandes y Parakeet TDT v3 para trabajo técnico.

Descargar para Mac O para Windows →

Voibe

49/60

Dictado nativo solo Mac para Apple Silicon con UI de píldora pulida, Modo Desarrollador que resuelve nombres de archivos y carpetas de tu workspace, y un tier de pago único ($149-198). La experiencia mono-plataforma más pulida de este ranking.

Ideal para: Power users solo Mac con Apple Silicon
Plataformas: Mac
STT: Solo local
Precio: $9.90/mes (promo $7.42), $89.10/año (promo $66.82), $149-198 de por vida
Plan gratis: Solo prueba de 7 días (sin plan gratuito persistente)
Verificado: 2026-04-29

Lo que hace bien

✓ Excelente rendimiento en Apple Silicon — latencia sub-segundo una vez calentado, uso de recursos muy bajo en idle
✓ El Modo Desarrollador es una ventaja real: escanea tu workspace localmente y resuelve nombres de archivos y carpetas por voz, útil al dictar en Cursor o VS Code
✓ Motor agresivo de marketing y contenidos: su contenido de alternativas gana posicionamiento en SERP, su página de precios usa tácticas de escasez ("23 licencias de por vida restantes") que funcionan
✓ Tier de por vida ($149 promo / $198 lista) — pagas una vez, no te facturan más. Raro en esta categoría

Dónde se queda corto

⚠ Solo Mac a mayo de 2026 — Windows está en lista de espera pública sin fecha de envío comprometida
⚠ Sin plan gratuito persistente — solo prueba de 7 días. Si quieres evaluar más allá de una semana, tienes que comprar

Veredicto. Si vives en Apple Silicon y quieres la UI de dictado más pulida de la categoría, Voibe es la opción mono-plataforma más fuerte. Paga el precio de por vida una vez y listo. La pega para la mitad de los lectores de esta lista es que no hay versión Windows todavía.

Visitar Voibe

SuperWhisper

48/60

Dictado mac-first con precio de pago único $249.99, ecosistema profundo de Modos (atajos por modo, vocabulario, autocapitalización) y BYOK a GPT-5 / Claude Opus 4.5 para post-procesamiento en la nube. Existe versión Windows pero Apple Silicon es prioritario.

Ideal para: Power users de Mac que quieren Modos y control BYOK
Plataformas: Mac, Windows, iOS
STT: Local + nube
Precio: $8.49/mes, $84.99/año, $249.99 de por vida
Plan gratis: 15 min nube + compactos offline ilimitados
Verificado: 2026-04-29

Lo que hace bien

✓ Sistema maduro de Modos con atajos por modo, vocabularios personalizados y reglas de autocapitalización — la personalización más profunda de este ranking
✓ Changelog semanal-quincenal con funciones sustanciales (integración Claude Code en v2.13, Parakeet Realtime en v2.9)
✓ BYOK a todos los LLMs frontier mayores (OpenAI, Anthropic, Google, Grok) para post-procesamiento de IA — sin margen sobre los costes de tokens
✓ App nativa iOS — único competidor además de Wispr Flow con companion móvil real

Dónde se queda corto

⚠ La versión Windows está oficialmente soportada pero el rendimiento es significativamente peor que en Mac — su propia documentación dice que Apple Silicon es la plataforma recomendada para modelos offline
⚠ Pro requiere gasto BYOK de tokens encima de la suscripción — pagas tanto la app como el uso de la API de OpenAI/Anthropic

Veredicto. Si estás en Apple Silicon y quieres Modos, precio de por vida y acceso a LLMs frontier vía tus propias claves API, SuperWhisper es la herramienta más profunda. El pago único de $249.99 es el precio más alto de este ranking pero razonable amortizado en pocos años.

Visitar SuperWhisper

MacWhisper

42/60

La UI indie de Whisper más instalada en Mac (~300k copias), construida principalmente para transcripción de archivos — drag-and-drop de audio/video, carpetas en lote, URLs de YouTube, diarización de hablantes, exportación SRT/VTT. El dictado a nivel sistema es función secundaria.

Ideal para: Usuarios Mac que transcriben archivos además de dictar
Plataformas: Mac
STT: Local + nube
Precio: €59 de por vida (Gumroad) / $99.99 App Store / $6.99/mes App Store
Plan gratis: Modelos locales Tiny / Base
Verificado: 2026-04-29

Lo que hace bien

✓ La mejor transcripción de archivos de la categoría: arrastra y suelta audio o video, procesa carpetas en lote, transcribe URLs de YouTube, exporta a SRT o VTT
✓ Maker indie en solitario (Jordi Bruin / Good Snooze) con largo historial — vendió ~300.000 copias a finales de 2025
✓ BYOK a cuatro proveedores LLM (OpenAI, Anthropic, Google, Groq) para limpieza y resumen de IA

Dónde se queda corto

⚠ El dictado es función secundaria — no hay UI de píldora ambiente, no hay overlay de feedback rápido, y el flujo de dictado se siente añadido junto al de transcripción de archivos
⚠ Solo Mac — sin Windows, sin Linux. Precios confusos entre la versión Gumroad de €59 y la versión App Store de $6.99/mes (mismo producto, distribución distinta)

Veredicto. Si transcribes archivos con frecuencia (grabaciones de podcast, de reuniones, videos de YouTube) y el dictado es un caso secundario, MacWhisper es la opción correcta — es la mejor app Mac de transcripción de archivos, punto. Si principalmente dictas, elige algo que priorice ese flujo.

Visitar MacWhisper

Aqua Voice

40/60

Dictado solo en la nube construido alrededor del modelo STT propietario Avalon, que reivindica 6.24% WER (mejor de su clase en OpenASR). Startup YC W24, Mac/Windows/iOS, $8/mes. Afinado fuerte para vocabulario técnico y de código.

Ideal para: Mejor precisión en vocabulario técnico, OK con la nube
Plataformas: Mac, Windows, iOS
STT: Solo nube
Precio: $8/mes o $96/año; iOS Pro $119/año; Team $12/usuario/mes
Plan gratis: 1.000 palabras una vez (~8 min total, de por vida)
Verificado: 2026-05-01

Lo que hace bien

✓ El modelo Avalon está genuinamente top-rankeado en el benchmark OpenASR — verificado por terceros, superando a Whisper Large v3 y ElevenLabs Scribe en contenido técnico
✓ Afinado fuerte para código, jerga y vocabulario de developers — dictar prompts en Cursor sale inusualmente limpio
✓ Respaldo de YC W24, app iOS nativa pulida, toggle de Modo Privacidad para campos sensibles

Dónde se queda corto

⚠ Solo nube sin modo offline — cada palabra deja tu dispositivo, misma carencia que Wispr Flow
⚠ 1.000 palabras una vez no es un plan gratuito — es un teaser de 8 minutos. Después pagas $8/mes o dejas de usarlo

Veredicto. Si la precisión en vocabulario técnico es lo único que importa y estás bien con STT en la nube, Aqua Voice tiene la reivindicación más fuerte de precisión en esta lista. Si que el audio salga de tu dispositivo es preocupación, esta no es tu herramienta — elige una opción local.

Visitar Aqua Voice

VoiceInk

39/60

App de dictado open-source solo Mac (GPL v3, 4.9k estrellas en GitHub). Gratis si compilas desde código fuente; binario de pago en rango $25-$159 de por vida. Dev solo activo (JoshiPax). whisper.cpp + Parakeet vía FluidAudio.

Ideal para: Usuarios Mac que quieren open-source verdadero
Plataformas: Mac
STT: Local (open-source)
Precio: $25-$159 de por vida (4 SKUs) para el binario de pago
Plan gratis: Gratis si compilas desde código (GPL v3)
Verificado: 2026-05-09

Lo que hace bien

✓ Realmente open-source bajo GPL v3 — cualquiera puede leer, auditar, modificar o auto-hospedar el código
✓ 4.9k estrellas en GitHub y releases de cadencia semanal (v1.76 enviado 7 may 2026) — señal sólida de confianza comunitaria
✓ Empaqueta whisper.cpp con la implementación de Parakeet de FluidAudio — misma familia de modelos que nosotros, mismo rango de precisión

Dónde se queda corto

⚠ Solo Mac sin roadmap para Windows o Linux
⚠ macOS 14.4 mínimo (excluye Macs más antiguos); Apple Silicon fuertemente recomendado
⚠ Dependencia de un solo desarrollador — si JoshiPax deja de mantenerlo, los usuarios de pago están solos (aunque el código OSS permanece)

Veredicto. Si quieres una app de dictado nativa Mac cuyo código está en GitHub y confías en la ética open-source más que en cualquier política de privacidad de un proveedor, VoiceInk es la opción más fuerte. Compila desde código gratis o paga para apoyar al desarrollador y conseguir el binario.

Visitar VoiceInk GitHub

OpenWhispr

38/60

App de dictado open-source multiplataforma (MIT, 2.7k estrellas) con capa SaaS freemium. La única app de este ranking que soporta Linux. Empaqueta modo AI Agent y transcripción de reuniones con diarización on-device.

Ideal para: Usuarios Linux + preferencia por open-source multiplataforma
Plataformas: Mac, Windows, Linux
STT: Local (open-source)
Precio: $6.67/usuario/mes (anual) Pro; $16.67/mes Business; Enterprise personalizado
Plan gratis: 2.000 pal/sem + 5h/mes en hosted; ilimitado si auto-compilado
Verificado: 2026-04-29

Lo que hace bien

✓ La única app de dictado mainstream de este ranking con soporte Linux de primera clase
✓ Licencia MIT — la licencia open-source más permisiva, puedes hacer fork o rebrand sin restricciones GPL
✓ Empaqueta modo AI Agent (chat sin abrir UI de ChatGPT/Claude) y transcripción de reuniones con diarización on-device — alcance más amplio que herramientas puras de dictado

Dónde se queda corto

⚠ Hace muchas cosas a la vez (dictado + agentes + reuniones + notas) — el foco se diluye frente a herramientas de propósito único, y el límite freemium SaaS / OSS es opaco en su sitio de marketing
⚠ La marca "OpenWhispr" se confunde fácil con OpenAI Whisper — no es genial para crecimiento boca-oreja

Veredicto. Si estás en Linux, OpenWhispr es la única opción real aquí. Si estás en Mac o Windows y principalmente te interesa el foco en dictado, las alternativas más pulidas de esta lista te darán mejor día-a-día. La licencia MIT + comunidad activa son ventajas reales para tinkerers.

Visitar OpenWhispr GitHub

BetterDictation

36/60

App de dictado solo Mac (Windows prometido pero aún no enviado) con modelo de precios inusual: tiers de por vida $39 / $49 / $149 cubriendo 1, 3 o 10 dispositivos respectivamente. Usa Whisper-large-v3-turbo localmente en Apple Neural Engine.

Ideal para: Usuarios Mac con varios dispositivos y presupuesto
Plataformas: Mac
STT: Solo local
Precio: $39 (1 disp.) / $49 (3) / $149 (10) de por vida + $2/mes Pro
Plan gratis: Ninguno
Verificado: 2026-05-09

Lo que hace bien

✓ Modelo de licencia multi-dispositivo único en este ranking — $49 por 3 dispositivos tiene más sentido que comprar tres licencias separadas de por vida solo Mac
✓ Corre localmente en Apple Neural Engine vía Whisper-large-v3-turbo — significativamente más preciso que los modelos más pequeños que otras apps usan por defecto
✓ De por vida + upgrade opcional Pro de $2/mes da flexibilidad — paga una vez por el base, suscríbete solo si necesitas funciones nuevas

Dónde se queda corto

⚠ Sin plan gratuito y sin prueba gratuita documentada — tienes que pagar $39 para evaluar el producto
⚠ La versión Windows lleva 'pronto' un tiempo — riesgo típico de fechas de envío de indie

Veredicto. Si eres usuario Mac con dos o tres máquinas y no quieres pagar por máquina por SuperWhisper o Voibe, los $49 de BetterDictation por 3 dispositivos están bien valorados. La falta de plan gratuito significa que te comprometes sin probar primero, que es la fricción principal.

Visitar BetterDictation

Sotto

34/60

Herramienta de dictado solo Mac, $49 una vez por hasta 3 Macs. Propósito único: solo dictado, sin Modos / sin agentes / sin reuniones. WhisperKit + Parakeet v2/v3 para transcripción local.

Ideal para: Usuarios Mac que quieren simple, barato, propósito único
Plataformas: Mac
STT: Solo local
Precio: $49 pago único (licencia hasta 3 Macs)
Plan gratis: Ninguno
Verificado: 2026-04-29

Lo que hace bien

✓ El pago único más barato en la categoría solo-dictado a $49 cubriendo 3 Macs
✓ Empaqueta WhisperKit y modelos recientes de Parakeet v2/v3 — la precisión está a la par con competidores más caros
✓ Propósito único: solo hace dictado, no intenta ser una app de notas o transcriptor de reuniones

Dónde se queda corto

⚠ Solo Mac y documentación solo en inglés
⚠ Equipo más pequeño que Voibe / SuperWhisper — el set de funciones es más estrecho (sin Modos, sin Memoria, sin post-procesamiento de IA)
⚠ Sin plan gratuito ni prueba documentada — misma fricción de evaluación que BetterDictation

Veredicto. Si quieres la app de dictado de pago único más barata posible para uno a tres Macs y no te importan funciones extra más allá de pulsar-y-hablar, Sotto cumple. No la elijas esperando Modos o Memoria; no es para eso.

Visitar Sotto

Puntuaciones detalladas

Las puntuaciones, columna por columna.

Cada app puntuada 0-10 en seis dimensiones — privacidad, multiplataforma, plan gratuito, valor, precisión, velocidad. Total sobre 60.

Comparación de 9 apps de dictado en seis dimensiones de la rúbrica de 60 puntos
#	App	Precisión	Privacidad	Valor	Multiplataforma	Velocidad	Plan gratis	Total
#1	SnailText	8	10	9	10	8	8	53/60
#2	Voibe	8	9	9	4	9	4	49/60
#3	SuperWhisper	9	9	7	6	9	8	48/60
#4	MacWhisper	9	10	8	3	7	5	42/60
#5	Aqua Voice	10	3	7	7	8	5	40/60
#6	VoiceInk	8	10	8	3	7	7	39/60
#7	OpenWhispr	7	9	9	9	6	8	38/60
#8	BetterDictation	8	9	7	4	7	1	36/60
#9	Sotto	8	10	8	3	7	1	34/60

Comparación de precios

Lo que cuesta cada una.

Verificado en mayo de 2026. Actualizamos trimestralmente — los competidores cambian precios más a menudo de lo que nos gustaría.

App	Plan gratis	Mensual	Anual	Pago único	Dispositivos
SnailText	Whisper tiny + base ilimitado	$7.49	$89	—	3
Voibe	Prueba 7 días	$9.90	$89.10	$149-198	1
SuperWhisper	15 min nube + offline ilimitado (compactos)	$8.49	$84.99	$249.99	ilimitados
MacWhisper	Tiny / Base local	$6.99 (App Store)	$29.99 (App Store)	€59 / $99.99	1
Aqua Voice	1.000 palabras una vez	$8	$96	—	por usuario
VoiceInk	Gratis si compilas	—	—	$25-$159	varía
OpenWhispr	2k pal/sem + 5h/mes	—	$6.67/usuario	—	por usuario
BetterDictation	Ninguno	—	—	$39 / $49 / $149	1 / 3 / 10
Sotto	Ninguno	—	—	$49	3
Wispr Flow	2.000 pal/sem Mac+Win	$15/usuario	$144/usuario ($12/mes)	—	por usuario

Comparación de privacidad

A dónde va realmente tu audio.

Local = audio procesado en tu dispositivo, nunca subido. Nube = audio enviado a los servidores del proveedor. Disputado = la política declarada del proveedor difiere de lo que la investigación encontró.

App	Procesamiento	¿Audio subido?	Retención	Cumplimiento
SnailText	Local	Nunca	Solo RAM, descartado tras transcripción	GDPR-compatible por diseño (datos nunca salen del dispositivo)
Voibe	Local	Nunca	Solo RAM (según su declaración de privacidad)	Documento de privacidad solo en inglés
SuperWhisper (offline)	Local	Nunca	Solo RAM en modo offline	GDPR-compatible offline
MacWhisper	Local	Nunca	Solo RAM (sin BYOK nube)	GDPR por diseño
Aqua Voice	Nube	Siempre	"Nada se guarda en servidores" (su afirmación)	Toggle Modo Privacidad, pero atado a la nube
VoiceInk	Local	Nunca	Solo RAM	Open-source, auditable
OpenWhispr (local)	Local	Nunca	Solo RAM (sin BYOK)	GDPR por diseño, MIT auditable
BetterDictation	Local	Nunca	Solo RAM	Documento de privacidad solo en inglés
Sotto	Local	Nunca	Solo RAM	Documento de privacidad solo en inglés
Wispr Flow	Nube	Disputado	Ver el aviso de incidente arriba	HIPAA-ready (Basic) / aplicado (Enterprise); SOC 2 Type II solo Enterprise

Guía rápida por caso de uso

Si eres [X], elige [Y].

Estoy en Mac Y Windows → SnailText

Es la única app de dictado privacy-first enviando nativa en ambas plataformas. Aprenderás una sola configuración, no dos.

Solo Mac y quiero pulido → Voibe o SuperWhisper

Ambas excelentes en Apple Silicon. Voibe es más simple con UI más compacta; SuperWhisper tiene el ecosistema de Modos más profundo.

Soy un Cursor / vibe-coder dictando prompts → SnailText (multiplataforma) o Aqua Voice (Mac, precisión)

Si eres multiplataforma, SnailText. Si solo Mac y la precisión en prompts técnicos es crítica, el modelo Avalon de Aqua Voice es el campeón SERP. Solo nube, eso sí.

Quiero código realmente open-source y gratis → VoiceInk (Mac) u OpenWhispr (multiplataforma)

VoiceInk es GPL v3, OpenWhispr es MIT. Ambos funcionan genial gratis si te animas a compilar. El plan gratuito de SnailText es runner-up si no te importa OSS.

Estoy en Linux → OpenWhispr

Es la única app de este ranking con soporte Linux de primera clase. Todo lo demás es Mac o Mac+Windows.

Me niego a enviar audio a cualquier nube → SnailText, Voibe, VoiceInk, OpenWhispr, MacWhisper, BetterDictation, Sotto — elige por plataforma

Cualquier opción solo-local de esta lista. Evita Aqua Voice y Wispr Flow si la nube es deal-breaker.

Principalmente transcribo archivos (podcasts, reuniones, YouTube) → MacWhisper

Es categoría distinta — transcripción de archivos en lugar de dictado a nivel sistema. Honestamente recomendamos MacWhisper aquí; no es realmente nuestro caso de uso.

Despliego en un equipo de 10+ personas con compliance → Wispr Flow Enterprise (a pesar del por-usuario) u OpenWhispr Business

Wispr Flow tiene SOC 2 Type II + ISO 27001 + SAML/SSO que ninguna alternativa indie iguala. No tenemos plan de equipo en 2026.

Tengo varios Macs → SnailText (3 disp. Pro), BetterDictation ($49 / 3 disp. de por vida) o Sotto ($49 / 3 Macs de por vida)

Las tres dan buena economía por dispositivo. SnailText también cubre Windows.

Quiero el pago único más barato → Sotto ($49) o VoiceInk (rango $25-$159)

Ambos muy por debajo de los $249 de SuperWhisper. Sotto es propósito único; VoiceInk es open-source.

Solo dictado ocasional para mensajes cortos → Apple Dictation o Windows Voice Access

Si dictas pocas veces por semana y no te importa el vocabulario técnico, los integrados del SO pueden bastar. Gratis, on-device. Pasa a una app de terceros cuando la fricción se vuelva diaria.

Mi portátil es viejo y lento → SnailText con modelos tiny/base o Apple Dictation

Los modelos compactos de Whisper de SnailText corren bien en cualquier CPU moderna. Si tu CPU realmente sufre, Apple Dictation (incluido en macOS, gratis, sin instalar) puede ser suficiente.

Menciones adicionales

Vale la pena una mención honorable.

Dictado en la nube que no clasificamos

Wispr Flow es la app más discutida en 2026, y la investigación de privacidad de arriba es por lo que la dejamos fuera del ranking. El pulido es real y la cobertura Mac/Win/iOS/Android no tiene par. Pero la investigación hace imposible puntuar la privacidad de manera justa. Lee la cita y decide.

Wispr Flow · Dictado IA en la nube con auto-edición pulida, $15/usuario/mes. Mac, Windows, iOS, Android (único competidor con Android). Investigación de privacidad citada arriba; pésala antes de suscribirte.

Categoría distinta — transcripción de reuniones

Si realmente necesitas transcripción de reuniones con diarización (en lugar de dictado a nivel sistema), estas herramientas encajan mejor que cualquier cosa del ranking principal. Las listamos para que no pierdas un click averiguando que son categoría distinta.

Otter.ai · Transcripción de reuniones en la nube con resúmenes de IA, ítems de acción e integraciones a Zoom/Teams/Google Meet. Tier Basic gratuito; Business a $19.99/usuario/mes.
Granola · App nativa Mac de notas de reuniones con transcripción on-device y limpieza de IA. Opción sólida para usuarios Mac.

Dictado integrado del SO (baseline gratis)

Si no quieres una app de terceros en absoluto, macOS y Windows modernos vienen con dictado integrado. La calidad ha mejorado significativamente — para mensajes cortos son genuinamente usables. Les falta vocabulario personalizado, atajos personalizables y las funciones de Modos/Memoria de apps dedicadas, pero son gratis y vienen preinstalados.

Apple Dictation · Ajustes macOS → Teclado → Dictado. Gratis, on-device desde macOS 13, soporta 100+ idiomas. Sin vocabulario personalizado.
Windows Voice Access · Dictado por voz integrado en Windows 11 (Win+H). Gratis, corre localmente. Personalización limitada pero mejorando rápido.

FAQ

Preguntas frecuentes.

¿Cuál es la app de dictado más precisa en 2026?

En el benchmark OpenASR, el modelo Avalon de Aqua Voice lidera con 6.24% WER en contenido técnico — superando a Whisper Large v3 y ElevenLabs Scribe. Para STT local, Whisper Large v3 y Parakeet TDT v3 (ambos enviados en SnailText Pro y SuperWhisper) están a pocos puntos porcentuales de la precisión de la nube en inglés conversacional. La respuesta honesta: para 2026 el techo de precisión se ha aplanado. Elige por plataforma, postura sobre privacidad y precio; la precisión ya no es el eje decisivo para dictado diario.

¿El dictado local es realmente tan rápido como la nube?

En una GPU moderna (Apple Silicon, RTX 4060+, GPU Windows integrada con soporte Vulkan), los modelos compactos locales de Whisper igualan o superan al STT en la nube en frases cortas — local no tiene ida y vuelta de red. Modelos más grandes (Large v3) en CPU pueden ser 1–3x más lentos que la nube. Las apps en la nube más rápidas (Aqua Voice, Wispr Flow) y las apps locales más rápidas (Voibe, SuperWhisper en Apple Silicon, SnailText en GPU dedicada) son funcionalmente indistinguibles para mensajes cortos.

¿Cuál es la mejor app de dictado gratuita?

Tiers verdaderamente gratuitos e indefinidos: SnailText (Whisper tiny + base ilimitados, sin cuenta, sin email), SuperWhisper (15 minutos nube + compactos offline ilimitados), MacWhisper (Tiny + Base local), OpenWhispr (2.000 palabras / semana + 5 horas / mes, o ilimitado si auto-compilado), VoiceInk (gratis si compilas). Para integrados: Apple Dictation y Windows Voice Access son ambos gratis y on-device. Voibe, Aqua Voice, BetterDictation y Sotto requieren compromiso de pago.

¿Qué app de dictado es mejor para Mac Y Windows?

SnailText es la única app privacy-first de este ranking con builds nativos Mac y Windows como plataformas iguales de primera clase. SuperWhisper soporta ambos pero Apple Silicon es prioritario para rendimiento offline. Aqua Voice soporta ambos pero es solo nube. Wispr Flow soporta ambos más iOS y Android. Voibe, MacWhisper, VoiceInk, BetterDictation y Sotto son solo Mac a mayo de 2026.

¿Debería elegir suscripción, pago único o app de dictado por dispositivo?

Las suscripciones por usuario (Wispr Flow a $15/mes) tienen sentido para organizaciones comprando licencias. Las suscripciones por dispositivo (SnailText a $7.49/mes por 3 dispositivos) son más justas para individuos con varios ordenadores. Los tiers de por vida (SuperWhisper $249, Voibe $149-198, BetterDictation $39-149, Sotto $49) se desligan de la facturación por completo — pagas una vez. La elección depende de tu horizonte: si usarás la app 3+ años, de por vida casi siempre gana en coste. Si cambias de herramienta a menudo, suscripción preserva flexibilidad.

¿El dictado de terceros es realmente más seguro que Apple Dictation o Windows Voice Access?

El dictado integrado del SO corre localmente y no sube audio — la privacidad es excelente tanto en Apple Dictation (desde macOS 13) como en Windows Voice Access. La compensación es funcionalidad: sin vocabulario personalizado, sin atajos personalizables, sin comportamiento por app, sin Modos ni post-procesamiento de IA. Las apps de terceros solo-locales (SnailText, Voibe, VoiceInk, MacWhisper, BetterDictation, Sotto) igualan la postura de privacidad del SO y añaden las funciones que faltan. Las apps de terceros en la nube (Wispr Flow, Aqua Voice) pierden la ventaja de privacidad de los integrados del SO.

¿Qué tan precisos son los dictados integrados del SO en 2026?

Apple Dictation tuvo una mejora importante en macOS 13 (on-device) y sigue mejorando vía Apple Intelligence. Windows Voice Access (Win+H) fue reconstruido alrededor de los modelos Nuance que Microsoft adquirió. Ambos son lo suficientemente precisos para mensajes casuales y notas cortas. Ambos quedan atrás de las apps locales basadas en Whisper en vocabulario técnico, soporte de diccionario y prosa más larga. Para una nota de voz rápida o respuesta corta en Slack, los integrados del SO son cada vez más buenos. Para trabajo de dictado sostenido, la brecha sigue siendo real.

¿Puedo dictar en 100+ idiomas?

La mayoría de apps de este ranking soportan 99 idiomas vía Whisper (SnailText, SuperWhisper, MacWhisper, VoiceInk, OpenWhispr, BetterDictation, Voibe). El modelo propietario Avalon de Aqua Voice está limitado a 49 idiomas. Wispr Flow anuncia 100+ idiomas con auto-detección. Los modelos compactos más pequeños de Whisper funcionan mejor en inglés; los modelos más grandes (Large v3, incluido en nuestro tier Pro) manejan otros idiomas con precisión mucho más alta. Apple Dictation también soporta 100+ idiomas vía modelos on-device.

¿Las apps de dictado local son GDPR-compatibles para equipos en la UE?

Todas las opciones solo-locales (SnailText, Voibe, VoiceInk, OpenWhispr modo local, MacWhisper, BetterDictation, Sotto) son GDPR-compatibles por diseño — el audio nunca sale del dispositivo, así que no hay nada que retener o transferir. Wispr Flow Enterprise tiene aplicación explícita de GDPR e HIPAA; Wispr Flow Basic y Pro están descritos como "ready" pero la investigación reciente plantea preguntas sobre cómo se implementa esa política en la práctica. Aqua Voice afirma modo privacidad pero es solo nube y sube cada palabra.

¿Qué app es más rápida en un portátil de gama baja?

TODO_USER_TEST — publicaremos benchmarks hands-on aquí cuando se prueben en 3-5 máquinas de referencia. Guía general: los modelos tiny y base de Whisper corren bien en cualquier CPU moderna; los modelos grandes se benefician mucho de una GPU. SnailText auto-selecciona el backend GPU (Vulkan en Windows, Metal en Mac), igual que SuperWhisper. Voibe y BetterDictation están optimizadas para Apple Neural Engine y excelentes en Apple Silicon. En un Mac Intel de 4 años o portátil Windows económico, espera 1–3 segundos de latencia en frases cortas con modelos compactos.

Veredicto final

El resumen honesto.

La app de dictado correcta en 2026 depende de tres preguntas: multiplataforma, procesamiento local, y suscripción vs pago único.

Si repartes la semana entre Mac y Windows, SnailText es la única opción privacy-first de este ranking que envía nativa en ambos. El plan gratuito ilimitado es real — sin límite de tiempo, sin tope de palabras, sin cuenta. Pro añade los modelos más grandes por $7.49 al mes o $89 al año por tres dispositivos.

Si estás en Mac y quieres la experiencia mono-plataforma más pulida, Voibe y SuperWhisper son ambas excelentes. Voibe es más simple con tier de por vida ($149-$198); SuperWhisper tiene Modos más profundos y de por vida a $249.99.

Si quieres código open-source verdadero, VoiceInk (Mac, GPL) u OpenWhispr (multiplataforma con Linux, MIT) son las opciones más fuertes. Gratis si compilas.

Si la precisión en vocabulario técnico es lo único que importa y estás OK con STT en la nube, el modelo Avalon de Aqua Voice es el campeón del benchmark OpenASR. Solo nube — el audio sale del dispositivo.

Si tu equipo necesita SOC 2, ISO 27001 y SAML SSO, Wispr Flow Enterprise sigue siendo la respuesta. Ninguna alternativa indie iguala esa postura de cumplimiento. La investigación de abril 2026 citada arriba es preocupación aparte; pesa ambas.

Dos notas sobre lo no incluido. Dejamos a Wispr Flow fuera del ranking porque la investigación hace imposible puntuar la privacidad justamente — está en menciones adicionales con la cita. No clasificamos Apple Dictation ni Windows Voice Access: son categoría distinta (función gratis del SO).

La única opción contra la que advertimos: dictado solo-nube (Aqua Voice, Wispr Flow) para contenido sensible. El procesamiento local no es función "premium" en 2026 — es el baseline para trabajo bound por privacidad.

Descargar para Mac O para Windows →