SnailText vs MacWhisper

MacWhisper vs SnailText — qual encaixa em ti?

Ambos correm o Whisper localmente. MacWhisper é a ferramenta indie mais querida para transcrever áudio e vídeo no Mac. SnailText é feito para ditado ao vivo no Mac e Windows, com um tier gratuito sem limite de gravação.

Atualizado May 20, 2026 · Sobre MacWhisper

De relance

As oito coisas que realmente mudam.

Comparação entre SnailText e MacWhisper em oito dimensões
Dimensão	SnailText	MacWhisper
Caso de uso principal	Ditado ao vivo em qualquer app	Transcrição de áudio/vídeo gravado
Plataformas	Mac + Windows, mesma UX	Apenas Mac
Modelo de preços	$7.49/mo · $89/yr	Pagamento único ~$25 (Pro) / ~$49 (Pro Plus)
Forma do tier gratuito	Ditado ao vivo ilimitado, 2 modelos compactos	Versão grátis com funcionalidades essenciais
Transcrição de ficheiros	Não em 2026 — apenas ditado ao vivo	Melhor da categoria — lote, diarização, legendas
Fluxo atalho-para-colar	Fluxo central desde o Dia 1, ambas plataformas	Disponível mas secundário ao fluxo de ficheiros
Idiomas da UI	EN, ES, PT, RU	Apenas inglês
Política de reembolso	30 dias, sem perguntas	Padrão Gumroad (janela varia)

= SnailText ganha esta linha, = MacWhisper ganha. Linhas sem marca são empates honestos.

O lado deles

Quando MacWhisper é a escolha certa

Se a tua tarefa principal é transformar áudio ou vídeo gravado em texto — entrevistas, podcasts, palestras, gravações de reuniões, vídeos do YouTube — MacWhisper é a escolha certa. Não enviamos transcrição de ficheiros em 2026, e mesmo quando o fizermos, não será o nosso foco. MacWhisper tem anos de avanço nesse fluxo, com processamento em lote, etiquetas de falante, exportação de legendas e um editor de transcrição desenhado para essa tarefa.

Se estás num Mac e preferes pagar $25 uma vez em vez de $7.49 por mês, as contas são difíceis de discutir. Mesmo com o nosso melhor preço anual de $89/ano, gastas $267 em três anos contra os $25-49 únicos de MacWhisper. Para utilizadores puramente Mac que querem compra única, MacWhisper ganha em preço.

E se queres especificamente o polimento indie nativo Mac de um autor com forte reputação na comunidade de developers Mac, MacWhisper é genuinamente uma das apps mais queridas da categoria. Respeitamos o que o Jordi construiu e não tentamos competir com ele no terreno dele.

O nosso lado

Quando SnailText encaixa melhor

Não estamos realmente a competir na mesma tarefa. MacWhisper transforma ficheiros gravados em texto. SnailText transforma a tua voz — agora mesmo, em qualquer aplicação — em texto no campo onde tens o cursor. Duas coisas práticas empurram as pessoas para nós. Primeiro, se estás em Windows ou dividido entre Mac e Windows, MacWhisper simplesmente não é opção. Tratamos Windows e Mac como plataformas de primeira classe iguais, com os mesmos modelos, a mesma UI e a mesma cadência de releases.

Segundo, se o teu ditado é do tipo ao vivo — respostas de voz no Slack, ditar um email, falar com o teu agente de coding IA, capturar ideias num documento à medida que aparecem — esse é o produto inteiro em torno do qual estamos construídos. Carregas num atalho, falas, e as palavras aterram no campo activo. MacWhisper pode fazer ditado ao vivo, mas é funcionalidade secundária ao lado dos seus fluxos de ficheiros; o nosso fluxo atalho-para-colar tem sido o centro do produto desde o Dia 1.

E sobre idiomas da UI: enviamos interface localizada em inglês, espanhol, português e russo. A interface do MacWhisper é apenas em inglês. Se preferes usar uma app em português ou espanhol para ditar em português ou espanhol, é uma pequena coisa que importa diariamente.

· Mac e Windows tratados como plataformas iguais de primeira classe — MacWhisper é apenas Mac
· Ditado ao vivo atalho-para-colar como fluxo central — MacWhisper centra-se em transcrição de ficheiros
· UI localizada (EN, ES, PT, RU) — MacWhisper apenas em inglês

Tarefas diferentes, ferramentas diferentes

É tentador enquadrar MacWhisper e SnailText como concorrentes porque ambos correm Whisper localmente e ambos são apreciados por pessoas que se preocupam com a privacidade. Mas resolvem tarefas diferentes. MacWhisper é para transformar uma gravação numa transcrição — entrevistas, podcasts, chamadas gravadas, ficheiros de vídeo. SnailText é para transformar a tua voz no momento em texto escrito na app que estás a usar.

A linha divisória é se já tens um ficheiro de áudio, ou se estás prestes a começar a falar. Se tens o ficheiro, MacWhisper tem anos de avanço em cada parte desse fluxo — processamento em lote, diarização em Pro Plus, exportação de legendas para SRT/VTT, editor de transcrição, ingestão drag-and-drop. Se estás prestes a começar a falar, SnailText é o fluxo que construímos — carrega num atalho, fala, e as palavras aterram no campo onde o teu cursor está.

Muitos utilizadores na verdade querem ambos. Recomendamos genuinamente MacWhisper para transcrição de ficheiros se estás num Mac. Estamos construídos para a outra metade do fluxo, e não estamos a tentar substituir o que o Jordi construiu para trabalho com ficheiros.

Pagamento único vs subscrição — as contas reais

O preço do MacWhisper é cerca de $25 uma vez para Pro e cerca de $49 uma vez para Pro Plus. Isso é um diferenciador real: pagamento único sem subscrição, nunca. SnailText Pro custa $7.49/mês ou $89/ano, e a verdade é que para um utilizador puramente Mac que usaria MacWhisper de qualquer forma, a nossa subscrição é mais difícil de justificar por puro custo.

As contas: com o nosso preço anual de $89/ano, gastas $89 no primeiro ano. MacWhisper Pro Plus custa cerca de $49 uma vez. Então mesmo no primeiro ano MacWhisper é mais barato, e a partir do segundo ano MacWhisper é grátis e nós não. Em três anos: $267 nossos vs $49 uma vez deles.

Onde a nossa subscrição deixa de parecer cara é quando o caso de uso é diferente. Se usas Windows, MacWhisper não é opção, então a comparação é entre $89/ano ou não ter ferramenta. Se te divides entre Mac e Windows, a nossa única subscrição cobre ambos ao mesmo preço; com MacWhisper pagarias uma vez em Mac e ainda precisarias de uma ferramenta Windows separada. E se a tua tarefa é ditado ao vivo em vez de transcrição de ficheiros, já estás a usar dois produtos diferentes para começar.

Podemos adicionar um tier de pagamento único eventualmente. Não temos pressa em enviar uma versão meia feita para igualar uma funcionalidade — e não esperaríamos que competisse com MacWhisper para utilizadores cuja tarefa principal é transcrição de ficheiros de qualquer forma.

Transcrição de ficheiros — onde não jogamos

Não enviamos transcrição de ficheiros em 2026. Nem um subconjunto pequeno, nem em beta — não está no produto. O buffer de áudio fica em RAM durante a sessão de gravação e não o guardamos; não há fluxo de "abrir este MP4 e transcrevê-lo". Pensámos em adicionar para um release de Fase 2, mas seria uma expansão real de produto, não uma flag de funcionalidade.

Se tens um backlog de entrevistas para transcrever, reuniões gravadas para transformar em texto pesquisável, ou ficheiros de vídeo que precisam de legendas — MacWhisper é a ferramenta certa, e estaríamos a fazer-te um mau serviço se sugeríssemos o contrário. Pro Plus lida com diarização (quem disse o quê), processamento em lote para filas de ficheiros, exportação de legendas SRT/VTT e um editor integrado para limpar a transcrição antes de a enviares. Essa é uma superfície de produto madura e não a estamos a alcançar tão cedo.

FAQ

Perguntas comuns sobre o MacWhisper.

Tenho um Mac. Devo simplesmente usar MacWhisper?

Depende do que estás a fazer. Se transcreves principalmente ficheiros de áudio ou vídeo gravados, sim — MacWhisper encaixa melhor que SnailText, e não é discutível. Se fazes principalmente ditado ao vivo — carregas num atalho, falas, colas na app onde estás — SnailText é feito especificamente para esse fluxo. Muitos utilizadores Mac usam ambos — MacWhisper para ficheiros, SnailText para o fluxo de ditado ao vivo atalho-para-colar.

Porque é que SnailText é subscrição quando MacWhisper é pagamento único?

Resposta honesta, duas coisas. Primeiro, o nosso backend está construído em torno de verificação de subscrição (verificação de licença server-side em cada dispositivo), e adicionar um tier verdadeiramente único significa um refactor real que ainda não fizemos. Segundo, corremos em Mac e Windows com o mesmo produto em ambos — uma subscrição cobre até 3 dispositivos entre plataformas — e o modelo de pagamento único por plataforma precisaria de rework para encaixar. Não somos contra pagamento único por princípio; simplesmente ainda não o fizemos.

Estou em Windows. Posso usar MacWhisper?

Não — MacWhisper é apenas Mac, e não há build Windows. Se estás em Windows à procura de transcrição local baseada em Whisper, a tua shortlist é muito mais curta. Somos uma opção. SuperWhisper também está em Windows agora (desde novembro de 2025), embora a app macOS tenha tido mais dois anos de polimento que a versão Windows. Tratamos Windows como plataforma de primeira classe desde o Dia 1.

Como se compara a transcrição de ficheiros?

Honestamente, não se compara. Não enviamos transcrição de ficheiros. MacWhisper fá-lo bem — processamento em lote, diarização em Pro Plus, exportação de legendas para SRT/VTT, editor de transcrição. Se a transcrição de ficheiros é a tua necessidade principal, MacWhisper é a melhor recomendação.

MacWhisper faz ditado ao vivo como SnailText?

Pode, mas é secundário ao seu fluxo de ficheiros. O produto está centrado em transcrever gravações — é onde vive o investimento em UX, as funcionalidades em lote e o editor. O ditado ao vivo no MacWhisper funciona, mas não é o fluxo central. O nosso produto inteiro está centrado no fluxo carrega-no-atalho, fala, cola-no-campo-activo.

E a privacidade? Ambos correm localmente, certo?

Ambos correm Whisper localmente, sim. O áudio não sai do teu dispositivo com nenhum dos dois quando usas modelos locais. MacWhisper tem um modo STT na nuvem opcional em Pro Plus (podes optar por não usar); nós não enviamos modo STT na nuvem de todo em 2026. De uma perspectiva pura de "o áudio fica no dispositivo", ambos são opções fortes.

Quero uma ferramenta que faça ditado ao vivo e transcrição de ficheiros. O que escolho?

Honestamente, hoje, nenhum produto é a resposta completa para isso. A resposta de produto único mais próxima é SuperWhisper, que faz ambos razoavelmente bem (embora o seu fluxo de ficheiros não seja tão profundo como o de MacWhisper, e a sua build Windows seja muito mais jovem que a Mac). A resposta mais limpa para muita gente é usar dois produtos — MacWhisper para ficheiros, SnailText para ditado ao vivo — especialmente porque MacWhisper é pagamento único e o nosso tier gratuito cobre muitos casos de ditado ao vivo.

Veredito

MacWhisper é a escolha certa se a tua tarefa principal é transcrever ficheiros de áudio e vídeo gravados, estás num Mac e preferes pagar uma vez em vez de todos os meses. É uma ferramenta indie querida e não tentamos substituí-la no terreno dela. SnailText é a escolha certa se a tua tarefa é ditado ao vivo no Mac e Windows — carrega no atalho, fala, cola em qualquer app — e se te importa um tier gratuito real sem limite de gravação e uma UI localizada em inglês, espanhol, português e russo. Muitos utilizadores acabam por usar ambos; os dois produtos resolvem metades diferentes do mesmo problema mais amplo.

Baixar para Mac Ou para Windows →

Grátis para começar. Pro a partir de $7.49/mo · $89/yr. Funciona offline.

Outras comparações

Veja como o SnailText se compara com

SnailText vs SuperWhisper

"Apenas fale." Ditado offline-first com Modos predefinidos, BYOK para LLMs frontier e pagamento único de $249.

SnailText vs Wispr Flow

"Não digite, apenas fale." IA na nuvem que transforma fala em texto polido em qualquer app.

Campo mais amplo

Ainda decidindo? Veja o ranking completo.

Melhor app de ditado em 2026

Seleção hub classificando 9 apps de ditado com uma rubrica transparente de 60 pontos.

Alternativas ao Wispr Flow

9 alternativas ao Wispr Flow pontuadas por privacidade, preço e suporte multiplataforma.

Offline dictation (EN)

Ditado por voz que roda totalmente no seu dispositivo: sem nuvem, sem uploads, sem BAAs.